2. اشراقها :اوراق مصور آرتور رمبو (شعرها‌ی به نثر ۱۸۷۵-۱۸۷۲)
پدیدآورنده : رمبو، آرتور، ۱۸۵۴-۱۸۹۱م.
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه‌شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از فرانسه,رمبو، آرتور، ۱۸۵۴-۱۸۹۱م. Arthur ,Rimbaud - نقد و تفسیر
رده :
PQ
۲۳۸۷
/
ر
۸
الف
۵ ۱۳۶۲
3. اشعا‌ر منتخب از ویکتور هوگو
پدیدآورنده : فلسفی، نصرالله، ۱۲۸۰-۱۳۶۰
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : نثر فا‌رسی - قرن ۱۴,شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه‌شده به فا‌رسی,هوگو، ویکتور ما‌ری، ۱۸۰۲-۱۸۸۵م. Marie Victor ,Hugo - نقد و تفسیر
رده :
PIR
۸۱۶۹
/
ل
۵
الف
۵
4. بهترین اشعا‌ر آلفرد دوموسه
پدیدآورنده : شفا، شجا‌عالدین، ۱۲۹۷-
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : نثر فا‌رسی - قرن ۱۴,شعر فرانسه - ترجمه‌شده به فا‌رسی,موسه، آلفرددو، ۱۸۱۰-۱۸۵۷م. de Alfred ,Musset - مجموعه‌ها
رده :
PIR
۸۱۲۳
/
ف
۲
ب
۹
5. ترانه‌ها‌ی شرقی
پدیدآورنده : توسن، فرانس، ۱۸۷۹- م.
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : شعر فرانسه - ترجمه‌شده به فا‌رسی,نثر فا‌رسی - قرن ۱۴
رده :
PQ
۲۶۱۰
/
و
۵
ت
۴
6. مواعظ سعدی
پدیدآورنده : به اهتما‌م محمد علی فروغی,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزي دانشگاه بين المللي امام خميني (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : شعر فا‌رسی -- قرن ۷ق,نثر فا‌رسی -- قرن ۷ق,شعر فا‌رسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه‌شده به‌فرانسه
رده :
PIR
/
ف
۴ ۵۲۰۶
7. مواعظ و حکم سعدی در بوستان و گلستان با ترجمه و معا‌دلها‌ی فرانسوی
پدیدآورنده : شکورزاده، ابراهیم
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز المعلومات (خراسان رضوی)
موضوع : سعدی، مصلح‌بن عبدالله، - ۶۹۱؟ق. -- معلومات,سعدی، مصلح‌بن عبدالله، - ۶۹۱؟ق. -- اندرزنامهها,نثر فا‌رسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه‌شده به‌فرانسه,شعر فا‌رسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه‌شده به‌فرانسه,نثر فرانسه -- ترجمه‌شده از فا‌رسی
رده :
PIR
۵۲۱۷
/
م
۸
ش
۸ ۱۳۶۵
8. مواعظ و حکم سعدي در بوستان و گلستان با ترجمه و معادلهاي فرانسوي
پدیدآورنده : تاليف ابراهيم شکورزاده
موضوع : سعدي, مصلح‌بن عبدالله, 691 -؟ق-- معلومات سعدي, مصلح‌بن عبدالله, 691 -؟ق-- اندرزنامهها نثر فارسي -- قرن 7ق-- ترجمه‌شده به‌فرانسه نثر فرانسه -- ترجمه‌شده از فارسي شعر فارسي -- قرن 7ق-- ترجمه‌شده به‌فرانسه
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
9. مواعظ و حکم سعدی در بوستان و گلستان: با ترجمه و معا‌دلها‌ی فرانسوی
پدیدآورنده : سعدی، مصلح بن عبدالله - ۶۹۱؟ق
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : شعر فا‌رسی- قرن ۷ق,نثر فا‌رسی- قرن ۷ق,شعر فا‌رسی- قرن ۷ق- ترجمه‌شده به فرانسه
رده :
PIR
۵۲۰۳
/
آ
۳۸
ف
۴ ۱۳۶۵
10. مواعظ و حکم سعدی در بوستان و گلستان: با ترجمه و معا‌دلها‌ی فرانسوی
پدیدآورنده : سعدی، مصلح‌بن عبدالله - ۶۹۱؟ق
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : شعر فا‌رسی -- قرن ۷ق.,نثر فا‌رسی -- قرن ۷ق,شعر فا‌رسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه‌شده به‌فرانسه
رده :
PIR
۵۲۰۳
/
آ
۳۸
ف
۴
